[it]Ciao ragazzi!

ieri sera avendo del tempo libero sono andato a fare qualche foto del tramonto a Briaglia.. e se ci fate attenzione uno dei posti dove ho fatto le foto è lo stesso che avevamo utilizzato io e Paola per il set anni ’70. Che dire.. adoro quel prato 😀

Le foto sono state realizzate tutte su treppiede con 5dmarkII+24-70 e 400d+10-22.. il tramonto in realtà non è stato un granchè, però qualche foto salvabile è uscita.. il sole tramontava verso le 20.30.. ma alle 20 più o meno ho smontato tutto per tornare a casa perchè ormai il sole non produceva più nulla perchè si era piazzato dietro ad una fascia di nuvole pesanti che non si sarebbero mosse.. in effetti tornando a casa era praticamente scuro.. ma.. OVVIAMENTE, nel momento in cui faccio la curva per tornare a casa cosa succede? mi esce uno dei tramonti più spettacolari mai visti.. con raggi rossi che uscivano dalla nuvola che si era leggermente spostata.. non immaginate l’arrabbiatura.. ho fatto due o tre scatti, ma purtroppo la parte sottostante non è la cosa più poetica del mondo.. essendoci piante e una gru.. vi mostro questa foto, ma giusto per farvi capire che spettacolo era, non per la foto in sè che vale poco 🙂

Alla prossima!

Stefano[/it]

[en]Hi guys!

yesterday evening I had some free time so I went shooting the sunset in Briaglia.. and if you make attention to the photos, one of the places is the one where me and Paola did the 70’s set. What to say.. I love that lawn 😀

All the photos have been made on a tripod with the 5dmarkII+24-70 and the 400d+10-22.. the sunset was not so beautiful, but some nice shot has come out.. the sunshould have gone down at 20.30.. but at 20 I disassembled all to come back home because there was nothing more to photograph.. in fact the sun was hidden behind a great heavy cloud which should have not been moved.. in fact coming back home it was all dark.. but.. OBVIOUSLY, in the moment I curved to enter at home what happens? one of the most spectacular sunsets ever seen comes out.. with red rays which came out of the cloud which had moved a little.. you can’t imagine how I was angry.. I made two or three shots, but the part under the sunset was not the most poetic thing in the world.. only trees and a crane.. I show you the photo, but just to make you understand what a wonderful sunset it was, because the photo is nothing special 🙂

See you on the next episode!

Stefano[/en]